Denotación y Connotación.

La denotación, es el significado objetivo, directo de las palabras, es común para todos los hablantes de la lengua. es el significado que habitualmente entregan los diccionarios. El lenguaje denotativo es realista, es de uso literal y se utiliza para decir las cosas tal cual como son, su lectura es clara y no da a lugar a interpretaciones confusas.

La connotación consiste en los sentidos subjetivos que puede tener el significado de una palabra, estos sentidos son diferentes para cada hablante o grupo de hablantes, tiene que ver con su afectividad, con su cultura, etc. En pocas palabras, el lenguaje connotativo tiene un significado adquirido, posee una estética definida y un estilo, es de uso figurado y se emplea en forma simbólica, además no sólo comunica información, sino también sensaciones y sentimientos y su lectura da a lugar a interpretaciones confusas, pero dependientes de una postura personal o un contexto social.

Ejemplo:  

  • «Es una jirafa» (denotación: es un animal)
  • «Es una jirafa» (connotación: es una persona alta).